Articles Populaires

Choix De L'Éditeur - 2019

Une journée à Pompéi et Herculanum: un guide pour se déplacer entre les fouilles

Deux grands joyaux nous attendent à côté du Vésuve, au pied du légendaire volcan

Guide pour se déplacer entre les fouilles © Getty Images

Herculanum et Pompéi, Pompéi et Herculanum, deux grandes villes romaines qui sont restées enterrées pendant près de 17 siècles.

On a beaucoup discuté pour savoir si il est commode de visiter les deux ou avec un, nous avons déjà une idée de la vie dans le vieil empire. Comme toujours, dans la variété il y a le goût et dans le goût, la variété. Donc, laissant les préférences de chacun de côté, nous dirons oui. Platement oui. Les deux villes offrent des visions différentes. Les deux contribueront les leurs.

Le temps à consacrer à chaque visite dépendra de la durée de notre voyage en Campanie, sur la côte amalfitaine, à Naples ou ailleurs.

Herculanum a été enterré par l'éruption du Vésuve le 24 août 79 après JC. C. © Getty Images

Si nous allons avoir plus d’une journée pour visiter les fouilles, l’idéal est de passer une journée entière à Pompéi et un matin à Herculanum. Si ce n’est pas le cas et que nous n’avons qu’une journée à consacrer à nous deux, Ce sera efficace et prendra tout prévu. Ici nous faisons une proposition.

Nous supposons que votre visite commencera à Naples, sinon vous devrez chercher les moyens de transport nécessaires pour arriver à 08:30 heures à Herculanum. Si vous quittez la capitale de la Campanie, il est préférable d’être environ 07h45 sur le quai en attendant le train.

Vous devez aller préparé avec chapeau, crème solaire, chaussures basses, vêtements confortables et beaucoup d’eau, Eh bien, la journée sera dure. Le voyage à Herculanum cela prend environ 20 minutes et vont généralement assez encombré de touristes Ils se dirigent vers les deux villes antiques. Si tôt, il n'y a toujours pas de grandes foules, parce que Pompéi n'ouvre pas avant 09h00.

En arrivant à Ercolano-Scavi, nous descendrons la rue de la gare à la mer, où nous rencontrerons le site. Si nous nous retournons, nous verrons le Vésuve se soulever. Le prix du billet est de 13 euros.

Herculanum était une petite ville d'environ 4 000 habitants, qui a été enterrée par le Éruption du Vésuve 24 août 79 d. C.

À Herculanum, le niveau de conservation est supérieur à celui de Pompéi © Getty Images

Les fleuves de pyroclastes qui ont enseveli la ville à plus de 16 mètres de profondeur ont été la cause de une conservation supérieure à celle de Pompéi voisine. Non seulement ils ont été préservés les deuxièmes étages de nombreux bâtiments mais vous pouvez également trouver des restes organiques tels que tissus, légumes et même les meubles en bois et certains bâtiments.

Il est conseillé de prendre un guide audio, Bien que ce ne soit pas essentiel. A l'entrée on peut prendre un avion et une Petit guide d'Herculanum ce qui s'avère être assez complet pour notre visite et où tous les éléments de la carte sont numérotés. Ce sont ceux que nous allons mettre entre parenthèses.

Dans environ quatre heures que nous marcherons à travers Herculanum, nous aurons assez de temps pour tout voir. Cela ne pourrait être évité que par le fait que nous nous arrêtons à chaque bâtiment à lire et à apprécier le moindre détail. Ce qui, soit dit en passant, est facile à arriver, alors vous êtes prévenus.

En cas de retard, nous laissons ici l'essentiel: Fornicis (1), le sources chaudes de banlieue (3), le maison bas-relief de Télefo (7), le grande taverne (10), le Grand portail maison (14), le Boulangerie de sexe. Patulcus Felix (15), le Colonnade maison toscane (21), le Maison des deux atrios (25), le Sources chaudes pour hommes (26), le Sources thermales féminines (27), le maison de Neptune et d'Amphitrite, (29), le Boutique d'ultramarins, (30), le Mosaïque atrium maison (33), le maison cloison en bois (36).

L'imposant Vésuve avec Pompéi aux pieds © iStock

Après quatre heures de marche dans la ville antique d'Herculanum, entre 12h30 et 13h00, nous devrions commencer à avoir faim. En fonction de la manière dont nous portons les rugissements de nos tripes, nous pouvons choisir entre manger avant dans la même ville ou le faire près de Pompéi.

Dans le premier cas, nous vous conseillons d'éviter tous les restaurants où, lorsqu'ils passent devant, les serveurs ou serveuses nous régalent d'une danse gênante pendant qu'ils nous montrent le menu. Sans blague, cela peut arriver dans quelques établissements. Un endroit très correct qui ne dévie pas de la Via IV Novembre Celui qui nous conduit à la gare est le Restaurant Luna Caprese, qui est situé au numéro 68.

Si vous préférez gagner du temps et manger quand vous arrivez à Pompéi, il sera très difficile d'éviter les endroits les plus touristiques. Le train nous emmènera à l'arrêt Pompei Scavi en seulement 15 minutes. Il est conseillé de se renseigner avant les heures normales, bien que la fréquence soit élevée.

Si nous ne nous sommes pas trop amusés entre le voyage et la nourriture, nous devrions être vers 14h00 - 14h30. faire la queue -Parce qu'il y aura- d'acheter des billets. Ici le prix est de 15 euros et il est recommandé de prendre un guide audio Si vous ne partez pas préparé avec un guide ou un itinéraire prévu.

À Pompéi, la structure de la ville romaine se démarque © Alamy

Pompéi est beaucoup plus grand que Herculanum et - bien que n'étant pas si extraordinairement préservé - met en évidence sa structure de ville romaine, avec son forum, son amphithéâtre, ses rues avec des traces de roues, ses passages pour piétons surélevés ...

L’entrée la plus proche de la gare est Porta Marina. Nous vous conseillons de télécharger à l'avance la carte et le guide de Pompéi. Principalement pour deux raisons. Bien que très complet, le guide ne le cède généralement pas comme en Herculanum. La carte est brisée, brisée. Donc, si nous voulons durer cinq heures, il faudra en prendre deux pour avoir le nouveau quand le premier est cassé. Le plus confortable est de tout télécharger, même si nous prenons un plan physique.

Bien que nous puissions voir beaucoup plus de bâtiments, nous indiquons ici le plus important de chacun des quartiers:

Regio I: Maison du Citariste (1), Maison de Casca Longus (2), Maison du Méandre (7), Verger des Fugitifs (14)

Regio II: Maison d'Octavius ​​Quartio (1), Maison de Vénus de la Concha (2), Amphithéâtre (5)

Regio III: Maison de Trebio Valente (1) Regio V: Maison de Marco Lucrecio Frontone (2), Maison de Cecilio Gicondo (4)

Regio VI: Maison du Faune (1), Maison de l'Ancre (2), Maison du Four (7), Maison des Amoritos Dorés (12), Maison d'Apollon (17), Villa des Mystères (22)

Regio VII: Forum (5), Termas del Foro (10), Macellm (12), Termas Estabianas (16), Lupanar (18), Boulangerie de Popidio Prisco (19)

Regio VIII: Basilique (2), Maison des Remparts (6), Gymnase Samnita (9), Teatro Grande (10), Théâtre Quadripod (11), Petit Théâtre (12)

Regio IX: Sources chaudes centrales (2), maison d'Obellio Frimo (3)

L'éruption a balayé (pratiquement) tout © Getty Images

Laissez Vos Commentaires